Subtle Detail

Is that crosshatching on the roof a shadow, or is it the the name of a family member?